2004 Honda Accord LX Odd Sounds - with Video

https://youtu.be/_-4CuA3o7PU

2004 Honda Accord LX
Engine: 2.4 L
119,400-ish miles

See above video link.

I've been having this odd sound occur while I accelerate - sort of like a grinding sound (about 7 seconds into the video). It might be a bit difficult to hear over the other sound coming from my car... It occurs a lot more frequently when it's cold, when I'm accelerating, and when I am turning while I accelerate.

Also, the more obvious noise that occurs throughout the entirety of the video just began today. It does not occur while I'm stopped and it began when I stepped on the brake a little harder than usual...

Any input would be appreciated, because I know nothing about cars.

Thank you!

which side is making the noise? sounds like something is touching the rotor. Anti rattle hardware may have moved and are just barely touching the rotor as your wheel rolls.